It feels like there is no correct translation for it in English -- idleness carries connotations of laziness whereas a better way to think about it is being aware and present of the moment.
I have been practicing Buddhism for a while and it often is indescribably blissful to just sit in nature, feeling the wind in my hair and sun on my back.
Anyone can experience this door with just a little bit of practice and I encourage everyone to try.
I started with “How to Be Idle” by Hodgkinson about 20 years ago. Found “The importance of living “ by Lin yutang.
I now have a small collection of books about idleness… yet here i am working and then throwing myself into working on a century house in my spare time… feeling starved for idleness. Yet my most creative ideas for it come when I’m idle.
Idleness led to Taoism, the pursuit of being useless. Led to Buddhism: just sit.
As the quote sort of goes: The great preponderance of society’s problems come from people’s inability to sit quietly in a room by themselves.
It’s a noble pursuit, idleness. Really. If you haven’t tried it, give it a real shake. A little more might fall out than you expect.
I have been practicing Buddhism for a while and it often is indescribably blissful to just sit in nature, feeling the wind in my hair and sun on my back.
Anyone can experience this door with just a little bit of practice and I encourage everyone to try.
Idleness led to Taoism, the pursuit of being useless. Led to Buddhism: just sit.
As the quote sort of goes: The great preponderance of society’s problems come from people’s inability to sit quietly in a room by themselves.
It’s a noble pursuit, idleness. Really. If you haven’t tried it, give it a real shake. A little more might fall out than you expect.
https://news.ycombinator.com/item?id=33901623
https://news.ycombinator.com/item?id=40257677