IBM was extremely involved in purposefully collaborating with the reich to run censuses to identify Jewish populations, not to mention running actual prisoner inventory at various concentration camps. They specifically made overseas subsidiaries to shield this activities from US sanctions at the time.
Fun trivia: that radio station was in Bad Nauheim, Germany, which is where Elvis Presley was stationed during his stint in the US Army.